Mantendo o Caráter Clássico: Novo em folha, Vintage, Iluminação Urbana?

Laszlo Kelemen - Production Leader Kandelabra & Deco products
Laszlo Kelemen
Production Leader Kandelabra & Deco products

O que torna a sua cidade única? A sua história, os seus cidadãos, os seus monumentos... há os pontos turísticos que os locais e turistas conhecem e adoram. Mas o verdadeiro caráter de um lugar vai mais fundo do que isso. É o ADN que une um lugar.

São pequenos toques que foram dados ao longo dos séculos por gerações anteriores de arquitetos, projetistas e cidadãos.

Mudar coisas como a iluminação patrimonial pode, portanto, ser muito chocante - mas, ao mesmo tempo, a mudança é necessária. As cidades querem uma iluminação moderna que economiza energia, reduz o brilho e que, acima de tudo, deixe o seu caráter brilhar.

A resposta a este problema particular está escondida na pequena cidade de Pilisszentiván, a uma curta distância de Budapeste, a capital Húngara.
Lá fora, há uma coleção de postes de ferro forjado que parecem algo do Império Austro-Húngaro.

São, e não são, ao mesmo tempo: os candeeiros são recem forjados seguindo os livros de design de ferro do século XIX.
O edifício abriga a unidade Kandelàber da Schréder Hungria, onde fazemos novo à moda antiga.

Temos a certeza que não há outro lugar no mundo que tenha este nível de experiência e paixão quando se trata de recriar luminárias patrimoniais.
Crescendo na Hungria, estava acostumado a ver aldeias bonitas e cidades pitorescas iluminadas por candelabros à moda antiga.
Quando entrei para uma das maiores empresas de iluminação do mundo, não esperava estar a gerir esta unidade de produção. Mas estou muito orgulhoso do nosso segmento clássico.

 

A flexibilidade faz de nós quem somos: temos muitos produtos feitos à medida e a Kandelàber é um exemplo extremo disso. Adoramos trabalhar com os clientes para recriar com precisão o seu património de iluminação adaptado ao mundo moderno.

 

Um Toque Sofisticado para o seu Centro Turístico?

A Kandelàber começou nos anos 80 - é uma grande história, para outra altura - e cresceu a partir de uma parte das brigadas socialistas que restauraram os acessórios para os candeeiros vintage de Budapeste para parte da rede global de 47 países da Schréder. A Kandelàber recriou primorosamente novos candeeiros de património de família para cenários tão diversos como o Palácio Schönbrunn, os castelos de Laxenburg em Viena e a Estação Ferroviária de Zurique.

Há até mesmo um conjunto no Japão - há cerca de duas décadas atrás, um exportador levou uma fantasia para as luminárias ornamentadas da Europa Central e encomendou um conjunto inteiro de candelabros vazios, que foram equipados de acordo com os padrões locais. Nós ainda fornecemos peças.

Na oficina, os meus colegas retiram os postes de metal de uma forja aquecida a 900°C antes de os torcerem para as curvas elegantes que caracterizam o trabalho de Kandelàber.
A maioria dos candelabros tem uma base em ferro fundido e decorações em ferro forjado, com algumas modificações em relação ao design original: por exemplo, a polia que permitia que a lâmpada fosse enrolada e acesa já não é necessária na era dos LEDs e dos catadores de cerejas.
A nossa atenção aos detalhes é uma obsessão.

Na oficina da forja, temos uma coleção de manuais de ferreiro do século XVIII, cartões postais antigos (para ver como era a iluminação das ruas) e livros de textos metalúrgicos em escrita gótica. Começamos a trabalhar nas pontes que atravessam o Danúbio.
Fizemos um slide show da história de Budapeste, depois ampliamos os candelabros no fundo de imagens de cartões postais e revistas para mostrar os detalhes dessas lâmpadas ornamentadas.
Estamos interessados em trabalhar com mais cidades do mundo, permitindo-lhes preservar a sua história e, ao mesmo tempo, cumprir os padrões ambientais e de iluminação do futuro.

 

Nova Tecnologia em Lanternas Clássicas
Embora as técnicas sejam do passado, a Kandelàber está de olho em novos projetos.
Compartilhando desenhos originais dos arquivos da cidade, você pode encomendar réplicas de luminárias de modelos sobreviventes - como Budapeste fez com as lanternas de ferro forjado vintage para a Praça dos Heróis.
A cidade queria instalar iluminação LED controlada pelo sistema Owlet (IoT) ao longo da Dózsa György út, a avenida da Heroes Square - sem perturbar a estética distintiva deste encantador bairro.
Nós permitimos que eles fizessem exatamente isso, forjando novas lanternas que são indistinguíveis das suas congéneres de herança.

É também o que estamos a fazer em Bruges. Esta jóia da herança flamenga atrai turistas de todo o mundo, durante todo o ano.
A cidade precisava de substituir todas as lanternas no centro da cidade sem impacto estético. Estamos no processo de fabricação de 2.700 lanternas LED prontas para IoT, perfeitas para as ruas medievais de Bruges, que vão aumentar a eficiência energética da cidade.
As autoridades locais ficaram encantadas com a réplica que a Kandelàber foi capaz de fazer com tecnologia moderna no interior, sem comprometer o antigo encanto da cidade.

Em Pilisszentiván, temos uma grande e moderna fábrica de iluminação ao lado da forja, onde fabricamos vários modelos do portfólio da Schréder. De vez em quando temos pessoas, particularmente as que são novas na Schréder, que questionam o que é a Kandelàber, e porque temos uma forja. Quando veem os produtos, compreendem. Recriar a iluminação do passado nunca teve um futuro tão brilhante!

É certamente uma parte curiosa do meu papel, mas adoro ajudar as cidades a criar uma nova iluminação "patrimonial" que mantém o seu caráter intacto.

Sobre o escritor

Intrigado pela iluminação, Laszlo juntou-se à empresa Schréder há 30 anos e rapidamente desenvolveu uma verdadeira paixão por ajudar as vilas e cidades a preservar as suas lanternas históricas.
A sua rica experiência faz dele uma mais-valia inestimável - ele pode reconstruir e recriar produtos que são tão bons e autênticos como os originais e cumprem as normas atuais de iluminação.